闻罢贾珠之言,沃尔特便转身与身旁的副使亚当斯用英语商议。贾珠见状,径直用一口流利的英文从旁说道,作为一个下马威:“伯爵请不要以为天|朝官员不通英语,此番我可用英语与你直接交谈。”
贾珠此举登时便令正副使二人不敢稍加轻慢了,只道是不可仍如之前那般,以为中国官员不通外务,遂忙地又将姿态放低了些许。
此番贾珠见威慑的目的达到,便又向沃尔特用英语暗示曰圣上如今对于与贵国往来贸易一事并无太多兴趣,且现下尚有他国亦欲与我朝商议通商之事,我朝自会择选最佳的通商合作伙伴。当然这些内容贾珠只是依据了自身的历史知识所进行的合理阐发,而并非真正依据了当今之意,毕竟彼时的景昌帝对于与外国通商一事可谓毫无兴趣。
而沃尔特闻罢这话,自知此事形式严峻,成事希望渺茫,心下很是踟蹰难安。然又觉贾珠并未将话说绝,暗忖此番若欲达到目的,便惟有指望眼前之人。遂忙不迭地转为商量的态度与贾珠对谈。贾珠见状冷笑,只道是这送上门的便宜他又有甚好客气的?好生利用一番这外国使团,令其为自己弄来些许本国未有之物,又有何不可?此番你沃尔特既存心讨好了我,以便我替你在当今跟前美言几句,那我便给你个机会。
如此想着遂拿眼斜觑了一回沃尔特无名指上的那枚钻石铂金戒指,佯装漫不经心地开口说道:“据闻现下尔国王室中颇为流行这钻石戒指,在下之前亦略有耳闻,心下很是向往,正欲托人订做一对作为结婚戒指之用……”
贾珠此话一出,作为外交老手的沃尔特便也心领神会,下意识地伸手抚摸着手中钻戒笑着附和道:“贾大人真乃见多识广,钻石是我国陛下并王室贵族颇为喜好之物,不想此番贾大人亦有兴趣,鄙人很乐意为大人引荐此物,能将之介绍进中国亦是鄙人的荣幸。”
贾珠听罢颔首道:“我确很兴趣,若是此番伯爵能为在下订做一对,在下不惜花费重金。在下知晓贵国亦在印度驻有使节,可知目前印度乃是世界上最大的钻石开采基地,贵国既有使节驻于该处,就地取材应当不难。此外以此种白色金属打造的饰品,目今并不常见,不愧是对于航海事业涉入颇深的沃尔特伯爵大人,此物想必正是西班牙航海者从‘新大陆’带回的吧,不料伯爵竟知晓此物的价值,较黄金更为珍贵……”此番贾珠所料不差,那白色金属正是后世所谓的铂金,只在当时尚未获得此名。
沃尔特闻言忙道:“贾大人真乃博学多识之人,这的确是鄙人的一位西班牙王室的友人所赠,然而鄙人惟将此物当作了航海纪念品加以收藏,倒也并不认为那白色金属有多么贵重,若是大人喜欢,鄙人可以为大人订做黄金钻戒……”
贾珠听罢则摆摆手制止沃尔特之言说道:“不,此番我只欲以此物打造钻戒,若是伯爵尚还拥有此种金属的话……此番我愿与伯爵打个赌,此白色金属名为‘’,在我们这处叫做‘铂金’,它的价值终将被发现,数十年之后伯爵自会知晓。”
此番沃尔特听罢贾珠颇具神秘意味的预言,心下一凛,暗地里吞了口唾沫。随后转身从使者团中招来一名叫托马斯的副手,吩咐他专门负责为贾珠定制钻戒之事。
贾珠见目的达到,心下很是欣忭,方才转而再度用汉语与沃尔特等人交谈一番,道是此番愿尽己之力实现英国与天|朝的平等贸易通商往来。之后双方再行将面见圣上所需的礼仪言辞等商议一番,贾珠建议沃尔特等人在圣上跟前放低姿态,如此有利于挽回之前圣上对使者团的不良印象,进而增加成功签署平等通商条约的可能性。会面结束,除却鸿胪寺中负责招待使者团的官员,其余众人便也尽皆告退。
此番贾珠可谓是与了那沃尔特等人有了一次私下的交易,本以为此交易是贾珠直接用英文与沃尔特交流完成的,加之贾珠的英语本便属于现代英语,与十八世纪的英语亦存在不小的差异,便是使者团中人亦是经过数番解释方才明了其意,想来身侧一干本朝官员怕是无人知晓其意了。不料待会晤结束,孝华与贾珠一道之时,孝华便也伸手扶了扶眼镜,用似笑非笑的神情对贾珠说道:“此番贾大人所为,正可谓是趁风扬帆、因时制宜,趁我等与使者团商讨进宫诸事之时,借机行了方便谋取私利,令那洋人为大人定制戒指,不可谓不机智过人。不过我倒不知,贾大人是从何处习得这般流畅的洋文的?”
贾珠闻言一怔,方才忆起身旁这人正是当初负责翻译改写那英国国王递与景昌帝的国书之人,自是较本朝其他官员更为通晓英文,当是明了他方才的交易内容。又见孝华询问自己如何习得的英文,可知应麟是断不会教授这等学识,便连煦玉这等习学能力极强,且能过目不忘的,亦不通外文。呆了呆,贾珠只得支吾一句曰:“我、我曾与洋人的传教士有几分交情,从他们那处学了些……”
话虽如此说,便是贾珠自己亦觉漏洞百出,不知孝华信了多少。幸而孝华亦是通晓英文,对此事倒也不觉有异,便也未尝多问,惟轻笑着说道:“不过我亦赞同你方才所提的条约修改意见。我本人倒是并不反对我朝与夷人通商……”
贾珠乍听这话大感意外,不想孝华亦是具有此远见卓识之人,可知在那个时代,知晓并赞同对外开放之人可
喜欢(红楼同人)红楼之珠玉请大家收藏:(m.aszw.win),爱上中文网更新速度最快。